HOW TO : preparer sa planche !!!

Voici un court extrait du descriptif complet de montage de votre planche.
Nous vous invitons à aller le regarder en détails. Shaper : Patrice Guénolé en Crusader. Insérez le carré dans le rail du box US.
Insert the square on the rail of the US box.
Poussez le carré vers l’avant (dans le cas d’une dérive vissée de devant) jusqu’au bout du box.
Push the square to the end of the box.
Insérez l’axe de la dérive dans le rail du box US.
Insert the US fin axis on the US rail box.
Maintenez un angle de 45° entre la base de la dérive et le box. Reculez la dérive jusqu’à la position souhaitée.
Keep a 45° angle between the base of the fin and the US box. Slide the fin to the location you want.
…